نویسنده: دانلد ک. سویرر (۱) مترجم: ابراهیم موسی‌پور سنت‌های دینی به خودی خود پیچیده‌اند. این سنت‌ها از یک سو، عالی‌ترین آرمان‌های ذهن و روح انسانی را ممثل می‌سازند و از سوی دیگر، به عادی‌ترین و پیش پا افتاده‌ترین نیازها و فعالیت‌های انسانی، تقدس و معنا می‌بخشند. پیچیدگی دین و کارکردهای آن به شیوه‌های مختلف مورد ...
مؤلف: جواد امین خندقی آیین بودا (۱) یکی از قدیمی ترین کیش های هندی است که در تاریخ هندوستان و حتی دیگر کشورها تأثیرگذار بوده است. این آیین حدود ۲۵۰۰ سال پیش براساس تعالیم شاهزاده ای متعلق به هند شمالی ( نپال امروزی ) به نام « سیدارته گئوتَمه » (۲) شکل گرفت. او در ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی جزیره ی زیبای سری لانکا در جنوب شرقی آبهای ساحلی هند قرار گرفته است. سرزمینی سرسبز و گرمسیری که فقط چند درجه ای با خط استوا فاصله دارد. در این سرزمین نشانه های آیین بودایی را در همه جا می توان دید. در پایتختهای باستانی واقع در شمال، ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی با در نظر گرفتن اهمیت همیشگی مراقبه، شگفت آور نیست که راهبان در دیگر قسمت های قلمرو بودایی، فنون مراقبه ای متناسب با مقتضیات جوامع خاص خود را پدید آوردند. یکی از بنیادی ترین این مکتبها، شکلی است از آیین بودا که در غرب تحت اصطلاح کلی ذن ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی آیین هندی در زمان بودا برای درک اینکه چگونه اعمال و اعتقادهای مطرح شده در فصل پیش به وجود آمدند، ما باید در وهله ی نخست از پیشرفت تاریخی آیین بودایی آگاهی پیدا کنیم. آیین بودایی، مانند دینهای دیگر، در یک مکان و زمان خاص آغاز شد، و ...
همه ی مکتبهای بودایی مراقبه را به عنوان جوهر اصلی اعمال دینی شان تلقی می کنند. اما هر مکتب تعریف خاص خودش را در مورد ویژگیهای برگزاری مناسک دینی دارد. این امر تا همین اواخر در نیویورک سیتی مشخص نبود. اگر میل دارید، مادیسن اسکورگاردنز (۱) را که مالامال از جمعیت است، مجسم کنید؛ یک ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی زندگی بودا نخست، چنین تصور می شود که ما درباره ی زندگی سیدارتا (۱) از نژاد گوتاما (۲) وابسته به خاندان سلطنتی ساکیا (۳)، یا همان طور که در تاریخ شناخته شده است، بودا یا شخص بیدار ( حدوداً ۵۶۰ – ۴۸۰ ق م. ) اطلاعات بسیار زیادی ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی مانند بیشتر دینها، سالهای آغازین آیین بودا در هاله ای از ابهام پوشیده شده است. اما یک چیز مسلم است و آن این است که سانگه، نظم بودایی راهبان بعد از مرگ جسمانی، یا پری نیروانای (۱) بودا باقی ماند. اما دوران میان رویداد مرگ بودا و پیدایش ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی در ابتدا، آیین بودایی از راه روابط بازرگانی، تقریباً در آغاز قرن اول میلادی به چین برده شد. به طور کلی عقیده بر این است که نخستین نفوذ این آیین نو به درون تمدنهای باستانی پیشین شرق، توسط بازرگانان آسیای مرکزی، ناحیه ای که بشدت از زمان آشوکا ...
نویسنده: بردلی هوکینز ترجمه ی: محمدرضا بدیعی آیین بودایی مدرن میراث مشترک آیین بودایی نه تنها در سرزمین محل تولد خود، بلکه در بسیاری از کشورهای دیگر نیز، اشاعه و گسترش یافته است. اما چرا آیین بودایی چنین امکان مذهبی جذابی را برای بسیاری از فرهنگهای گوناگون در بر دارد؟ آیین بودایی در ادعای برخوردار ...