نویسندگان:سیدمصطفی محقق داماد(1) سید سعید وصالی(2) نوع زندگی جمعی که نهج البلاغه پیشنهاد می کند، کاملاً در حیطه اخلاق قرار می گیرد، زیرا امیرالمؤمنین(ع) همگان، از جمله خود را، ترغیب می کند که به کمک متقابل مبادرت بورزند. بنابراین، از نحوه مواجهه امیرالمؤمنین(ع) می توان به قانون رسید. به این معنا که هیچ کس در ...
نویسنده: دکتر حسن الزین(1) مترجم: مرتضی نادری چکیده انسان در طول تاریخ پس از طی دوره های طولانی بیداد و ستم و ظهور انقلاب های مختلف، کوتاه زمانی است که حقوق بشر را به رسمیت می شناسد. این در شرایطی است که امیرالمؤمنین(ع) قرن ها پیش از ظهور حقوق بشر در اندیشه سیاسی مغرب زمین، ...
نویسنده: دکتر حسن الزین(1) مترجم: مرتضی نادری 4. کثرت گرایی سیاسی یا حق مخالفت سیاسی دیدگاه امام نسبت به حقوق مخالفان، یا اصل کثرت گرایی سیاسی، که از متن نهج البلاغه به دست می آید، با مصادیق حکمرانی در روزگار امام (ع)در تناقض قرار دارد. زیرا او شیوه ای را برمی گزیند، که در اندیشه ...
چکیده دراندیشه و سیره امام علی(ع) عدالت و برپایی آن مهم ترین و والاترین موضوع زیست انسانی- ایمانی است، به گونه ای که جز در پرتو عدالتی فراگیر نمی توان از دین و ایمان، و سلامت و سعادت به درستی سخن راند و زندگی انسانی و ایمانی داشت، و در عرصه جامعه، سیاست، حکومت، مدیریت، ...
نویسنده:مصطفی دلشاد تهرانی(1) مفهوم شناسی حق(2) « حق» در لغت به معنای درستی، مطابقت، موافقت، یکسانی، امر ثابت، ضد باطل و قرار داشتن چیزی در جا و موقع خود است( کتاب العین، ج 1، ص 407، المفردات، ص 125؛ النهایه فی غریب الحدیث و الاثر، ج 1، ص 413؛ لسان العرب، ج 3، ص 255)؛ ...
نویسنده: دکتر جلیل تجلیل (1) چکیده (2) بلاغت از مهم ترین ویژگی های نهج البلاغه است. در بین ترجمه های موجود از این کتاب ارزش مند، ترجمه ی استاد شهیدی را شاید بتوان از نظر رعایت نکات و دقایق بلاغی و ظرافت ادبی منحصر به فرد دانست. تسلط او بر حقایق هر دو زبان و ...
نویسنده: دکتر سید جعفر سعیدی چکیده شریف رضی ــ ره ــ شخصیتی برجسته و دارای آثاری فاخر در حوزه ی شعر و ادب و علوم اسلامی است. از میان آثار رضی، کتاب نهج البلاغه چون خورشید می درخشد. اثری که نام او را در صحنه ی روزگار جاودان کرد. نام نهج البلاغه الهامی از طرف ...
نویسنده: دکتر سید جعفر شهیدی چکیده نهج البلاغه قرابت زیادی با قرآن دارد. قرابت نهج البلاغه با قرآن را می توان هم از لحاظ مفاهیم و محتوا و هم به لحاظ معرفی و چیستی بررسی کرد. امام علی(ع) در فقره هایی از نهج البلاغه به معرفی قرآن توجه دارد. این توجهات، ذیل عناوین آموختن و ...
نویسنده: دکتر سید جعفر شهیدی چکیده نهج البلاغه در فرازهایی از کلام امام روی به کوفیان دارد. این فقره ها گر چه بیشتر در نکوهش است، اما می توان در بررسی آن به روحیات مردمان آن خطه پی برد. مردم عراق را بازماندگان سومریان و مهاجران سامی، مردمی از خطه ی جنوبی عربستان به نام ...
نویسنده: دکتر احمد خاتمی (1) چکیده ترجمه ی متون عربی به فارسی از دیرباز در میان ایرانیان رواج داشته و همواره تعامل علمی در بین مسلمانان ایرانی و عرب از طریق تألیف به زبان عربی یا ترجمه ی از زبان عربی وجود داشته است و تا دوره ی معاصر همچنان وجود دارد. از میان آثار ...
نویسنده: دکتر احمد خاتمی (1) فراوانی واژگان فارسی براساس گزارش پژوهشی که درباره ی ترجمه های نهج البلاغه انجام شده است، ترجمه ی استاد شهیدی بیشترین بهره را از واژگان فارسی دارد. توانایی استاد در ادبیات فارسی و احاطه ی ایشان بر متون ادبی، این امکان را برای او فراهم آورد تا بتواند در غالب ...
نویسنده: دکتر سید جعفر شهیدی چکیده: سرزمین مصر از جهت ویژگی های سیاسی و اجتماعی دارای موقعیتی استراتژیک بود و طبیعی است که هم مد نظر امام(ع) و هم مد نظر معاویه قرار گیرد. مصر در فاصله ی کوتاهی شاهد سه فرمان دار از یاران برجسته ی امام(ع) بود، که هر سه با نیرنگ معاویه ...