نویسنده: بهاء الدین خرمشاهی دلایل قائلان به عدم تحریف 1. آیات قرآنی و وعده های صریح الهی بر حفظ قرآن. مشهورترین آیات، سه آیه است. الف ) آیه ی حفظ: إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّکْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ( حجر، 9 ) ( ما خود، ذکر [ = قرآن ] را نازل کردیم و خود ...
دسته بندی های موجود در بخش"قرآن شناسی"
مطالب موجود در بخش "قرآن شناسی"
تحریف ناپذیری قرآن
نویسنده: علی راد تحریف در لغت از ریشه ی « ح ر ف » است. لغت شناسانی چون ابن فارس سه اصل معنایی برای ریشه این کلمه بیان کرده اند: حد هر چیز، عدول، اندازه گیری. (1) معنای دوم درباره ی کلام به کار می رود، و تحریف کلام یعنی متمایل ساختن معنای آن از ...
فهم قرآن در مقام استنباط احکام و شبهه ی تحریف
نویسنده: سیف الله سرامی شبهه تحریف یکی از موانع قابل بحث بر سر راه انعقاد ظهورات الفاظ قرآن کریم قلمداد شده است. پس از پذیرش کبرای حجیّت و اعتبار ظواهر الفاظ قرآن کریم برای به دست آوردن احکام، بحث صغروی این است که فرض ابتلای الفاظ به تحریف تا چه اندازه می تواند ظواهر آن ...
نقش علامه هندی دهلوی و علامه شرف الدین عاملی در دفاع از حریم قرآن
به کوشش: دکتر علی نصیری یکی از مسائل جنجالی و اختلاف برانگیز، شُبهه ی « تحریف » است که اخیراً، به وسیله ی حادثه جویان، مطرح، و میان مسلمانان اختلاف ایجاد کرده است. این شبهه، سابقه ی طولانی دارد، و به روایات افسانه ای که « حشویه » فراهم کردند، مرتبط می شود. حشویه گروهی ...
نقد و بررسی کتاب صیانه القرآن من التحریف (1)
نویسنده: علی نصیری (1) نوشته ی آیت الله محمدهادی معرفت (ره) چکیده یکی از شبهاتی که قداست و سلامت قرآن را در معرض تهدید قرار می دهد شبهه راهیافت تحریف لفظی از نوع کاستی در قرآن است که از سوی برخی از عالمان اهل سنت و شیعه، طرفداران محدودی دارد. پیدا است که برخی از ...
نقد و بررسی کتاب صیانه القرآن من التحریف (2)
نویسنده: علی نصیری (1) نوشته آیت الله محمد هادی معرفت (ره) ویژگی های کتاب صیانه القرآن من التحریف همان گونه که اشاره شد، پیش از کتاب صیانه القرآن من التحریف آثاری در زمینه ی اثبات پیراستگی قرآن از تحریف نگاشته شده است. برخی از آثار همچون نزاهت قرآن از تحریف از آیت الله جوادی آملی ...
تحریف ناپذیری قرآن
نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی (1) گزارشی از کتاب صیانه القرآن من التحریف اثر آیت الله معرفت (ره) چکیده این مقاله گزارشی است از کتاب صیانه القرآن من التحریف. نگارنده در این مقاله نخست از جایگاه علمی مرحوم استاد معرفت به بزرگی و تجلیل یاد کرده و سپس به بیان این نکته که ایشان با تدوین کتاب ...
دلایل طرفداران تحریف قرآن و پاسخ آن
نویسنده: حضرت آیت الله حاج سید ابوالقاسم خوئی ( ره ) مترجم: محمد صادق نجمی- هاشم هاشم زاده هریسی طرفداران تحریف قرآن در این پندار غلط به دلایلی تمسک جسته، مطالبی را عنوان نموده اند و ما ناچاریم در این مقاله و در مقاله های آینده این دلایل را مورد بحث و بررسی قرار داده ...
تاریخچه ترجمه قرآن و انگیزه نخستین
شواهد تاریخى حاکى از این است که ترجمهء قرآن مجید در زمان حیات رسول اکرم (صلی الله علیه واله ) آغاز شد. هنگامى که بعضى از ایرانیان از <سلمان فارسى > خواستند تا سورهء <فاتحه الکتاب > را به زبان فارسى ترجمه کند و پیامبربا این امر موافقت فرمود. 7 همچنین نامه هاى پیامبر به ...
ترجمهاى آکادمیک از قرآن کریم بایدها و راهکارها
نویسنده:دکتراحمد احمدی منبع:روزنامه رسالت یکى از جویبارهاى مهم دانش، که در کنار سایر جویبارهاى زلال معرفت، از سرچشمه عظیم و جوشان علوم و معارف قرآن کریم منشعب شد،ترجمه قرن کریم است. اززمانى که در سرزمین خراسان – پس از بحث و گفتگوى فراوان پیرامون جواز یا عدم جواز ترجمه قرآن – تصمیم به ترجمه این ...
نگاهى به ترجمه هاى گوناگون قرآن کریم
نویسنده:سعید رحمانى منبع:روزنامه ایران بى گمان خواندن قرآن کریم تأثیر مثبتى بر روح و روان انسان مى گذارد. ولى خواندن آیات که به زبان عربى نازل شده، کمترین کارى است که یک مسلمان مى تواند انجام دهد. مراجعه به ترجمه فارسى قرآن کریم، راهى است براى فهمیدن بهتر آیات الهى. هر چند کسى ادعاى فهم ...
ترجمه قرآن
نویسنده:بهاءالدین خرمشاهی درباره جواز ترجمه قرآن , قرنها بین علما و فقهاى مذاهب اسلامى بحث بوده است . چـون اغـلـب فـقـهـا و ائمه اربعه اهل سنت ( جز ابوحنیفه که قول اولش بر جواز بود سپس آن را مـوکـول به ندانستن عربى کرد ) حکم داده اند که خواندن فاتحه و سوره در نماز جز ...