1. قال الامام علی –
علیه السّلام – : الاَدبُ کَمالُ الرَّجلِ.

«غررالحکم،
ح 998»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب، کمال آدمی است.

2. قال الامام علی – علیه السّلام – : مَنْ لَمْ یَکن‌ْ اَفضَلُ
خصالِهِ اَدَبَهُ کانَ اَهْوَنُ احْوالِهِ عَطَبَهُ.

«غررالحکم، ح 8980»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: هر که بهترین خصلتش ادبش نباشد، کمترین
وضع و حالت او گرفتاری و هلاکت است.

3. قال الامام علی – علیه السّلام – : خَیرُ ما وَرَّثَ الاباءَ
الْابْناءًَ الاَدبُ.

«غررالحکم، ح 5036»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: بهترین چیزی که پدران برای فرزندان به
ارث می گذارند، ادب است.

4. قال الامام علی – علیه السّلام – : قَلیلُ الاَدبِ خَیرٌ مِن
کَثیرٍ النَّسَبِ.

«غررالحکم، ح 6734»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب اندک، بهتر از خاندان بسیار است.

5. قال الامام علی – علیه السّلام – : إنَّکَ مُقَوَّم باَدَبِکَ
فَزَیِّنهُ بِالْحِلمِ.

«غررالحکم، ح 3813»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: تو به ادب خود ارزش می یابی، پس آنرا با
بردباری زینت بخش.

6. قال الامام علی – علیه السّلام – : صَلاحُ العَقلِ الاَدبُ.

«غررالحکم، ح 5799»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: صلاح و آراستگی عقل، ادب است.

7. قال الامام علی – علیه السّلام – : طَلَبُ الاَدبِ جمالُ
الحَسَبِ.

«غررالحکم، ح 6007»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: آموختن ادب، آراستگی افتخارات و شرافت
خانوادگی است.

8. قال الامام علی – علیه السّلام – : کُلُّ شَیٍ یَحتاجُ الی
الْعَقلِ وَ الْعَقلُ یَحْتاجُ الی الاَدَبِ.

«غررالحکم، ح 6911»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: هر چیزی نیازمند عقل و خرد است و خرد
نیازمند ادب.

9. قال الامام علی – علیه السّلام – : اَفْضَلُ العَقلِ الادَبُ.

«غررالحکم، ح 2947»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: برترین عقل، ادب است.

10. قال الامام علی – علیه السّلام – : بِالادَبِ تُشْحَذُ
الفِطَن.

«غررالحکم، ح 4333»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب، سبب تیزهوشی است.

11. قال الامام علی – علیه السّلام – : لَنْ یَنْجَحَ الاَدبُ حتّی
یُقارِنَهُ الْعَقلُ.

«غررالحکم، ح 7412»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب هرگز سودمند نباشد، مگر آنکه با خرد
قرین گردد.

12. قال رسول الله – صلی الله علیه و آله – : «حُسنُ الاَدبِ
زینَهُ العَقْلِ.

«بحارالانوار، ج 77، ص 131»

رسول اکرم – صلی الله علیه و آله – فرمود: ادب نیکو، زینت عقل است.

13. قال الامام علی – علیه السّلام – : نِعْمَ قَرینُ الْعَقلِ
الادَبُ.

«غررالحکم، ح 9894»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب، همدم خوبی برای عقل است.

14. قال الامام علی – علیه السّلام – : «اِنَّ بِذَوی الْعُقُولِ
مِنْ الْحاجَهِ الی الادبِ کَما یَظْمَأ الزَّرعُ الی الْمَطَرِ.

«غررالحکم، ح 3475»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: بی گمان همچنان که کشت تشنه باران است،
صاحبان خرد نیز به ادب نیازمندند.

15. قال الامام علی – علیه السّلام – : الدّین وَ الادبُ نَتیجَهُ
العَقلِ.

«غررالحکم، ح 1693»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: دین و ادب، زاییده خرد هستند.

16. قال الامام علی – علیه السّلام – : مَنْ زادَ اَدَبُهُ علی
عَقْلِهِ کانَ کَالرّاعی بَینَ غَنَمٍ کَثیرَهٍ.

«غررالحکم، ح 8886»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: هر که ادبش از خردش افزون شود، همچون
شبانی است در میان گوسفندان بسیار.

17. قال الامام علی – علیه السّلام – : … فَاِنَّ العاقِلَ
یَتَّعِظُ بِالادابِ وَ الْبَهائِمُ (و الجاهِلُ) لا یَتَّعِظُ اِلاّ بِالضَّربِ
… .

«نهج البلاغه، نامه 31»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: عاقلان با (اندرز و) آداب پند گیرند و
چهارپایان (و جاهلان) جز با زدن پند نمی‌گیرند.

18. قال الامام علی – علیه السّلام – : اَلْعِلْمُ وِراثَهٌ کَریمهٌ
وَ الآدابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَهٌ وَ الْفِکرُ مِراهٌ صافِیَه.

«نهج البلاغه، حکمت 5»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: علم، میراثی گرانبها است و آداب، لباس
فاخر و زینتی است و فکر آئینه ای است صاف.

19. قال الامام علی – علیه السّلام – : اِنَّ النّاسَ الی صالِحِ
الاَدَبِ احوَجُ مِنْهُم الی الْفِضَّهِ وَ الذَّهَبِ.

«غررالحکم، ح 3590»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: همانا مردم به ادب نیک، نیازمندترند تا
به زر و سیم.

20. قال الامام علی – علیه السّلام – : طالبُ الاَدَبِ أََحزَمُ
مِنْ طالِبِ الذَّهَبِ.

«غررالحکم، ح 6006»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: جوینده (و طالب) ادب، دور اندیش تر از
جوینده‌ طلا است.

21. قال الامام علی بن الحسین – علیه السّلام – : آدابُ العُلَماءِ
زِیادَهٌ فی الْعَقلِ.

«بحارالانوار، ج 78، ص 141»

امام سجاد – علیه السّلام – فرمود: آداب علما, خرد را فزونی می بخشد.

22. قال الامام علی – علیه السّلام – : سَبَبُ تَزکیَهِ الاَخلاقِ
حُسنُ الاَدَبِ.

«غررالحکم، ح 5520»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب نیکو، سبب پاکی اخلاق است.

23. قال الامام علی – علیه السّلام – : لا اَدَبَ مَعَ غَضَبٍ.

«غررالحکم، ح 10412»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: در هنگام خشم، ادبی نیست.

24. قال الامام علی – علیه السّلام – : حُسنُ الاَدَبِ یَسْتُرُ
قُبْحَ النَّسَبِ.

«غررالحکم، ح 4813»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب نیکو، نسب و قبح خاندان را می
پوشاند.

25. قال الامام علی – علیه السّلام – : کَفاکَ اَدباً لِنَفْسِکَ
اِجْتِنابُ ما تُکرِهُهُ مِنْ غَیرِکَ.

«بحارالانوار، ج 70، ص 73»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: برای تربیت کردن خود، همین بس که از آنچه
در دیگران نمی پسندی، دوری کنی.

26. قال الامام علی – علیه السّلام – : اشرَفُ حَسَبٍ حُسنُ ادبٍ.

«غررالحکم، ح 2949»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: بهترین شرافت خانوادگی، ادب نیکو است.

27. قال الامام علی – علیه السّلام – : حُسنُ الاَدَبِ خَیرُ
مُوازِرٍ وَ اَفضَلُ قَرینٍ.

«غررالحکم، ح 4815»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: ادب نیکو، بهترین پشتیبان و برترین
همنشین است.

28. قال الامام علی – علیه السّلام – : افضَلُ الاَدبِ اَنْ یَقَفِ
الانسانُ عِندَ حَدِهِ وَ لا یَتَعَدّی قَدْرَهُ.

«غررالحکم، ح 3241»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: برترین ادب آن است که انسان در حد و
اندازه خود بماند و از حد خود تجاوز نکند.

29. قال الامام علی – علیه السّلام – : ضَبْطُ النَّفْسِ عِنْدَ
الرَّغَبِ وَ الرَّهَبِ مِنْ اَفْضَلُ الاَدبِ.

«غررالحکم، ح 5932»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: خویشتنداری به هنگام میل و ترس، ‌از
برترین ادب هاست.

30. قال الامام علی – علیه السّلام – : تَحَرِّی الصِّدْقِ وَ
تَجَنُّبُ الْکِذْبِ اَجْمَلُ شیمَهٍ وَ اَفْضَلُ اَدَبٍ.

«غررالحکم، ح 4488»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: برگزیدن راستی و اجتناب از دروغ،
زیباترین خوی و برترین ادب است.

31. قال الامام الصادق – علیه السّلام – : اّدِّبنی ابی – علیه
السّلام – بثلاثٍ: … قال لی یا بُنَیَّ مَنْ یَصْحَبُ صاحِبَ السَّوءِ لا
یَسْلَمُ وَ مَنْ لا یُقّیِّدُ الْفاظَهُ یَنْدَمُ…

«تحف العقول، ص 376»

امام صادق – علیه السّلام – فرمود: پدرم مرا با سه چیز تربیت کرد (ادب
کرد): … فرمود به من ای پسرم، هر که با دوست بد همنشینی کند، سالم نماند و هر که
گفتار خود را مهار نکند، پشیمان شود و هر که به مکان بد رود، آماج (و هدف) تهمت و
بدگمانی قرار گیرد.

32. قال الامام علی – علیه السّلام – : مَنْ کَلِفَ بِالاَدَبِ
قَلَّتْ مَساویهِ.

«غررالحکم، ح 8271»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: هر که دلداده ادب باشد، بدی هایش کاسته
شود.

33. قال الامام علی – علیه السّلام – : فَسَدَ حَسَبُ مَنْ لَیْسَ
لَهُ الاَدَب.

«تحف العقول، ص 91»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: آن کس که بی ادب است، حسبش تباه و فاسد
است.

34. قال الامام علی – علیه السّلام – : مَنْ وَضَعَهُ دَناءَهُ
اَدَبِهِ لَمْ یَرفَعْهُ شَرفُ حَسَبِه.

«غررالحکم، ح 8142»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: هر آن کس که تربیت (و ادب) ناپسندش او را
پست گرداند، شرافت و بزرگی دودمانش وی را سربلند نکند.

35. قال الامام علی – علیه السّلام – : لا اَدَبَ لِسَیِّءِ
النُّطْقِ.

«غررالحکم، ح 10596»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: آدم بد زبان، ادب ندارد.

36. قال الامام علی – علیه السّلام – : … کَفی بالعَبْدِ اَدَباً
ان لا یُشْرِکَ فی نِعَمِهِ وَ اَرَبِهِ غَیرَ رَبِّهِ.

«بحارالانوار، ج 94، ص 96»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: در ادب بنده همین بس که در نعمت ها و
نیازهایش جز پروردگار خویش را شریک نکند.

37. قال الامام علی – علیه السّلام – : اذا زادَ عِلمُ الرَّجُلِ
زادَ اَدَبُهُ وَ تَضاعَفَتْ خَشْیَتُهُ لِرَّبِهِ.

«غررالحکم، ح 4147»

امام علی – علیه السّلام – فرمود: چون دانش آدمی فزونی گیرد، ادبش افزون
شود و ترسش از خدا دو چندان گردد.