قال ابوعبدالله علیه السلام لرجل:
اجعل قلبک قرینا برا او ولدا واصلا واجعل عملک [علمک] والدا تتبعه واجعل نفسک عدوا تجاهدها واجعل مالک عاریه تردها.
حضرت امام صادق علیه السلام به شخصی فرمودند: [همواره] قلب خود را [همانند] همنشین نیکو یا فرزندی همراه قرار بده، و عمل [علم] خود را [همانند] پدری که دنباله روی او کنی قرار ده و نفس خود را [همانند] دشمنی قرار بده که با او پیکار و مبارزه می کنی و اموالت را [همانند] امانتی قرار بده که باید آن را برگردانی.
الکافی / ج2 / ص454 / ح7 / باب محاسبه العمل.
منبع: مجله ی خلق پیش شماره سوم