1. قال الامام علي ـ عليه السّلام ـ
: أمّا مُروةُ السَّفَرِ، فَبَذْلُ الزّادِ وَ قِلَّةُ
الخِلافِ عَلي مَنْ صَحِبَكَ وَ كِثْرَةُ ذِكْرِ اللهِ ـ عَزَّوَجَلَّ ـ في كُلِّ
مَصْعَدٍ وَ مَهْبَطٍ وَ قيامٍ وَ قُعُودٍ.

«بحارالانوار، ج 76، ص
266».

حضرت علي ـ عليه السّلام ـ فرمود: … امّا مردانگي در سفر،
عبارت است از: بخشش مال، کمي اختلاف (سازگاري) با همسفران، و زيادي ذكر خداي
عزّوجلّ در هر پستي و بلندي و نشست و برخاستي (در هر يک از منازل سفر).

2. قالَ رسول الله ـ صلّي الله عليه و آله ـ : حَقٌّ عَلَي
الْمُسْلِمِ إذا أراد سَفَراً أنْ يُعْلِمَ إخْوانَهُ وَ حَقٌّ عَلي إخْوانِهِ إذا
قَدِم أنْ يَأتُوه.

«وسائل الشيعه، ج 5، ص 329».

پيامبر خدا ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: شايسته است مسلمان،
هنگام مسافرت برادرانش را مطلع گرداند و برادرانش نيز هنگام بازگشت، به استقبال او
بروند.

3. قال الامام علي ـ عليه السّلام ـ : لايَخْرُجْ في سَفَرٍ يُخافَ
فيهِ عَلي دينِهِ وَ صَلاتِهِ.

«بحارالانوار، ج 10، ص 108».

علي ـ عليه السّلام ـ فرمود: به سفري كه در آن بيم خطر بر دين
و نماز هست، نرويد.

4. قالَ الامام الصادق ـ عليه السّلام ـ : إفْتَتِحْ سَفَرَكَ
بِالصَّدَقَةِ، وَ اقْرَأ آيَةَ الْكُرْسي اِذا بَدا لَكَ.

«فروع كافي، ج 4، ص 283».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ فرمود: سفرت را با صدقه آغاز كن و
هر گاه برايت مشكلي پيش آمد، آيةالكرسي را بخوان.

5. كانَ اَبُوعَبْدِاللهِ ـ عليه السّلام ـ اِذا اَرادَ سَفَراً،
قالَ: اَللّهُمَّ خَلَّ سَبيلَنا، وَ اَحْسَنْ تَسْييرَنا، وَ اَعْظِمْ
عافِيَتَنا.

«من لا يحضره الفقيه، ج 2، ص 271».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ وقتي اراده سفر مي كرد، مي فرمود:
خدايا راه را بر ما بگشا، و سفر ما را نيکو قرار بده، و سلامت و عافيت ما را زياد
گردان.

6. قالَ الامام الرِّضا ـ عليه السّلام ـ : إذا خَرَجْتَ مِنْ
مَنْزلِكَ في سَفَرٍ اَوْ حَضَرٍ، فَقُلْ: بِسْمِ اللهِ، آمَنْتُ بِاللهِ،
تَوَكَّلْتُ عَلَي اللهِ، ما شاءَ اللهُ، لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ اِلا بِاللهِ.

«اصول كافي، ج 2، ص 543».

امام رضا ـ عليه السّلام ـ فرمود: هر گاه براي سفر يا غير آن
از منزل خارج شدي، بگو: به نام خدا، ايمان آوردم به خدا، توكّل كردم به او، هر چه
خدا بخواهد، همان مي شود، و هيچ قدرت و نيرويي غير از خدا نيست.

7. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : مِنَ السُّنَّةِ
إذا خَرَجَ الْقَوْمُ في سَفَرٍ أنْ يُخْرِجُوا نَفَقَتَهُمْ، فَإنَّ ذلِكَ
اَطْيَبُ لاَنْفُسِهِمْ، وَ اَحْسَنُ لأخْلاقِهِمْ.

«من لايحضره الفقيه، ج 2، ص 287».

رسول اکرم ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: از كارهاي نيك اين
است كه وقتي گروهي به مسافرت مي روند، خرج سفرشان را با خود بردارند كه اين كار
موجب آرامش خاطر و خوش اخلاقي آنان خواهد بود.

8. كان رسول الله ـ صلّي الله عليه و آله ـ يُسافِرُ يَوْمَ
الْخَميسِ وَ قالَ: يَوْمُ الْخَميسِ يَوْمٌ يُحِبُّهُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ
مَلائِكَتُهُ.

«بحارالانوار، ج 76، ص 226».

پيامبر ـ صلّي الله عليه و آله ـ در روز پنج شنبه مسافرت مي
كرد و مي فرمود: پنجشنبه روزي است كه خدا و رسولش و ملائكه آن را دوست دارند.

9. قالَ الامام الصادق ـ عليه السّلام ـ : يَكْرَهُ السَّفَرُ وَ
السَّعْيُ فِي الْحَوائِجِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بُكْرَةً مِنْ أجْلِ الصَّلاةِ
فأمّا بَعْدَ الصَّلاةِ فَجائِزٌ يُتَبَرَّكُ بِهِ.

«بحارالانوار، ج 76، ص 224».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ فرمود: سفر و تلاش براي برآوردن
حاجات خود در صبح جمعه، به خاطر نماز جمعه مكروه است، امّا بعد از نماز جمعه جائز
و پر بركت مي باشد.

10. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : عَلَيْكُمْ
بِالسَّيْرِ فِي اللَّيْلِ فَإنَّ الأرْضَ تُطْوسُ باللَّيْلِ.

«روضه كافي، ج 8، ص 314».

پيامبر خدا ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: شبانه سفر كنيد كه
زمين به وسيله شب پوشيده مي شود.

11. كانَ أبُوجَعْفَرٍ ـ عليه السّلام ـ إذا أراد سَفَراً جَمَعَ
عَيالَهُ في بَيْتٍ ثُمَّ قالَ: اَللّهُمَّ إنّي اَسْتَوْدِعُكَ ديني وَ نَفْسي وَ
مالي وَ أهْلي وَ وَلَدي وَ جيراني.

«وسائل الشيعه، ج 5، ص 276».

امام باقر ـ عليه السّلام ـ زماني كه مي خواست مسافرت كند، عيال
و فرزندانش را در خانه اي جمع کرده، دعا مي نمود و مي فرمود: خدايا دين، نفس، مال،
اهل، فرزندان و همسايگان خودم را به تو مي سپارم.

12. كان رسول الله ـ صلّي الله عليه و آله ـ إذا وَدَّعَ الْمُؤْمِنَ،
قالَ: رَحِمَكُمُ اللهُ وَ زَوَّدَكُمُ التَّقْوي وَ وَجَّهَكُمْ إلي كُلِّ
خَيْرٍ.

«من لايحضره الفقيه، ج 2، ص 276».

پيامبر ـ صلّي الله عليه و آله ـ وقتي مؤمني را وداع مي كرد،
مي فرمود: خدا تو را رحمت كند و به تقوايت بيافزايد و تو را به هر خيري برساند.

13. لَمّا شَيَّعَ أميرالمؤمنين أباذَرٍ، شَيَّعَهُ الْحَسَنُ وَ
الْحُسَيْنُ وَ عَقيلُ بْنُ أبي طالِبٍ وَ عَبْدُالله بْنُ جَعْفَرٍ وَ عَمّارُ
بْنُ ياسِرٍ، قال اميرالمؤمنين: وَدِّعُوا أخاكُمْ فَإنَّهُ لابُدَّ لِلشّاخِصِ
أنْ يُمْضِيَ وَ لِلْمُشَيِّعِ أنْ يَرْجِعَ.

«من لايحضره الفقيه، ج 2، ص 275».

زماني كه علي ـ عليه السّلام ـ ابوذر را (در ماجراي تبعيد او
به ربذه) بدرقه مي كرد، امام حسن ـ عليه السلام ـ و امام حسين ـ عليه السّلام ـ و
عقيل و عبدالله بن جعفر و عمار بن ياسر نيز او را بدرقه كردند، حضرت علي ـ عليه
السّلام ـ فرمود: برادرتان را وداع كنيد كه مسافر، بايد برود و بدرقه كننده
برگردد.

14. في وصية رسول الله ـ صلّي الله عليه و آله ـ لعلي ـ عليه السّلام
ـ : يا عَليُّ لا تَخْرُجْ في سَفَرٍ وحْدَكَ.

«روضه كافي، ج 8، ص 303».

در وصيت حضرت پيامبر ـ صلّي الله عليه و آله ـ به علي ـ عليه
السّلام ـ آمده است: يا علي تنها مسافرت نكن.

15. قالَ الامام الباقر ـ عليه السّلام ـ : اِذا اَرَدْتَ سَفَراً
فَاشْتَرْ سَلامَتَكَ مِنْ رَبِّكَ بِما طابَتْ بِهِ نَفْسُكَ.

«مكارم الاخلاق، ص 257».

امام باقر ـ عليه السّلام ـ فرمود: هر گاه عزم سفر كردي، سلامت
خود را با دادن صدقه اي كه دلت به آن خشنود است از خداوند بخواه.

16. كانَ أبُوعَبْدالله ـ عليه السّلام ـ إذا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي
الرِّكابِ يَقُولُ: سُبْحانَ الَّذي سَخَّرَ لَنا هذا وَ ما كُنّا لَهُ مُقْرِنينَ
وَ يُسَبِّحُ اللهَ سَبْعاً وَ يَحْمِدُ اللهَ سَبْعاً وَ يُهَلِّلُ اللهَ
سَبْعاً.

«من لايحضره الفقيه، ج 2، ص 272».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ زماني كه سوار مركب مي شد اين آيه
را مي خواند: (سبحان الذي …) پاك و منزه است خدايي كه اين مركب را براي ما رام
كرد در حالي كه ما قادر به آن نبوديم، سپس هفت سبحان الله، هفت الحمدلله و هفت لا
اله الا الله مي گفت.

17. قالَ الامام الصادق ـ عليه السّلام ـ : إنَّ أبي كانَ يَقُولُ:
مِنْ قُوَّةِ الْمُسافِرِ حِفْظُ نَفَقَتِهِ.

«فروع كافي، ج 4، ص 363».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ فرمود:
پدرم (امام باقر (ع)) مي فرمود: نگهداري و حفظ آذوقه (در طول سفر) موجب قدرت و
توانايي مسافر مي شود.

18. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : إذا كانَ
ثَلاثةٌ في سَفَرٍ فَلْيُؤمِّرُوا اَحَدَهُمْ.

«ميزان الحكمه، ج 4، ص 471».

رسول اکرم ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود:
هرگاه سه نفر همسفر باشند، بايد يكي را از ميانشان سرپرست خود نمايند.

19. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : سَيِّدُ
الْقَوْمِ خادِمُهُمْ فِي السَّفَرِ.

«مكارم اخلاق، ص 265».

رسول خدا ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: بزرگ قوم، خادم آنها
در سفر است.

20. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : مَنْ أعانَ
مُؤْمِناً مُسافِراً، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ ثَلاثاً وَ سَبْعينَ كُرْبَةً.

«من لايحضره الفقيه، ج 2، ص 293».

رسول اکرم ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: هر كس مسافر مؤمني
را كمك كند، خداوند از او هفتاد و سه گرفتاري رادفع   مي كند.

21. قالَ الامام الصادق ـ عليه السّلام ـ : اَلتَّواصُلُ بَيْنَ
الإخْوانِ فِي الْحَضَرِ التَّزاوُرُ وَ فِي السَّفَرِ التَّكاتُبُ.

«وسائل الشيعه، ج 8،ص 494».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ فرمود: ارتباط با برادران در حضر
(وطن) به وسيله ديد و بازديد انجام مي گيرد و در مسافرت با نامه.

22. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : … إذا قَضي
اَحَدُكُمْ سَفَرَهُ فَلْيَسْرَع الإيابَ إلي أهْلِهِ.

«من لا يحضره الفقيه، ج 2، ص 300».

رسول اکرم ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: … زماني كه يکي
از شما سفرش را تمام كرد زود به نزد اهلش برگردد.

23. قالَ الامام الصادق ـ عليه السّلام ـ : كانَ أصْحابُ رَسُولِ
اللهِ يُصافِحُ بَعْضَهُمْ بَعْضاً، فَإذا قَدِمَ الْواحِدُ مِنْهُمْ في سَفَرِهِ
فَلَقِيَ أخاهُ عانَقَهُ.

«مكارم اخلاق، ص 276».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ فرمود: اصحاب پيامبر ـ صلّي الله
عليه و آله ـ (موقع بازگشت از حبشه) با هم مصافحه كردند (دست دادند) و هر گاه يكي
از آنها از سفر باز مي گشت و برادرش را ملاقات مي كرد با او معانقه (دست در گردن
انداختن و ديده بوسي) مي كرد.

24. قالَ الامام الصادق ـ عليه السّلام ـ : إذا قَدِمَ الرَّجُلُ
مِنَ السَّفَرِ وَ دَخَلَ مَنْزِلَهُ يَنْبَغي أنْ لايَشْتَغِلَ بِشَيْءٍ حَتّي
يَصُبَّ عَلي نَفْسِهِ الْماءَ وَ يُصَلّي رَكْعَتَيْنِ وَ يَسْجُدَ وَ يَشْكُرَ
اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ.

«مكارم اخلاق، ص 276».

امام صادق ـ عليه السّلام ـ فرمود: وقتي كسي از مسافرت برگشت و
داخل خانه اش شد، سزاوار است قبل از هر چيز حمام كرده و دو ركعت نماز (مستحبي) گزارد
و سجده كند و صد مرتبه خدا را شكر نمايد.

25. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : إذا خَرَجَ
اَحَدُكُمْ إلي سَفَرٍ ثُمَّ قَدِمَ عَلي أهْلِهِ فَلْيُهْدِهِمْ.

«بحارالانوار، ج 76، ص 283».

رسول اکرم ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود:
هرگاه كسي از شما به سفر برود و سپس به خانه اش باز گردد، براي اهل خانه  هديه اي بياورد.

26. قالَ رَسُولُ اللهِ ـ صلّي الله عليه و آله ـ : إذا خَرَجَ
اَحَدُكُمْ إلي سَفَرٍ فَلْيُوَدِّعْ إخْوانَهُ فَإنَّ الله جاعِلٌ لَهُ في
دُعائِهِمْ اَلْبَرَكَةَ.

«كنز العمال، ح 17473».

رسول اکرم ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: هر گاه كسي به سفري
مي رود، با برادرانش وداع كند كه خداوند در دعاي آنها براي او بركت قرار مي دهد.

27. قال رسول الله ـ صلّي الله عليه و آله ـ : إذا كانَ ثَلاثَةُ
نَفَرٍ في سَفَرٍ فَلْيَوُمَّهُمْ أقْرَؤَهُمْ و إنْ كانَ أصْغَرَهُمْ سِنّاً
فَإذا أمَّهُمْ فَهُوَ أميرُهُمْ.

«كنز العمال، ح 17548».

پيامبر اسلام ـ صلّي الله عليه و آله ـ فرمود: هر گاه در سفر
سه نفر شد، بايد آنكه آگاه تر است، سرپرست باشد، اگر چه از نظر سن كوچكتر از
ديگران باشد و آنكه سرپرستي ديگران را پذيرفت او رهبر و امير آنهاست.